Skip to content
Quran Maqasid

Surah Taha, verse 111

Each word opens its meaning.

﴿١١١﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

وعنت الوجوه للحي القيوم وقد خاب من حمل ظلما

(All) faces shall be humbled Before (Him)—the Living, The Self-Subsisting, Eternal: Hopeless indeed will be The man that carries Iniquity (on his back).

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 111 of 135
  • Juz 16
  • Page 319

Word by word

  1. ۞ وَعَنَتِAnd (will be) humbledwaʿanati
  2. ٱلْوُجُوهُthe facesl-wujūhu
  3. لِلْحَىِّbefore the Ever-Livinglil'ḥayyi
  4. ٱلْقَيُّومِ ۖthe Self-Subsistingl-qayūmi
  5. وَقَدْAnd verilywaqad
  6. خَابَwill have failedkhāba
  7. مَنْ(he) whoman
  8. حَمَلَcarriedḥamala
  9. ظُلْمًۭاwrongdoingẓul'man

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah