Skip to content
Quran Maqasid

عَنَت

عنت in the Quran

Meaning: committing sin

عنت occurs 2 times in 2 verses across 2 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
2
Verses
2
Surahs
2

عَنَت

Noun · 1 time

Meaning: committing sin

Forms in the Quran

  • ٱلْعَنَتَ ×1

عَنَتِ

Verb · 1 time

Meaning: And humbled

Forms in the Quran

  • وَعَنَتِ ×1

Its root in the classical dictionaries

المعانتة كالمعاندة لكن المعانتة أبلغ، لأنها معاندة فيها خوف وهلاك، ولهذا يقال: عنت فلان: إذا وقع في أمر يخاف منه التلف، يعنت عنتا. قال تعالى: لمن خشي العنت منكم

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿ولو شاء الله لأعنتكم﴾ [البقرة:220] أي لشق عليكم. قوله تعالى: ﴿ذلك لمن خشي العنت منكم﴾ [النساء:25] أي المشقة في ترك اللواط والوقوع في الزنا. وأصله من: عنت الدابة تعنت عنوتا وعنتا: إذا حدث في قوائمها كسر بعد جبر لا يمكنها معه الجري، منه: أكمه عنوت: شاقة المصعد. ويقال: أعنت البيطار الدابة: إذا فعل بها فعلا…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ع ن ت

Verses with عنت

Verses 1–2 of 2

  1. Each word opens its meaning.

    If any of you have not The means wherewith To wed free believing women, They may wed believing Girls from among those Whom your right hands possess: God hath full knowledge About your Faith. Ye are one from another: Wed them with the leave Of their owners, and give them Their dowers, according to what Is reasonable: they should be Chaste, not lustful, nor taking Paramours: when they Are taken in wedlock, If they fall into shame, Their punishment is half That for free women. This (permission) is for those Among you who fear sin; But it is better for you That ye practise self-restraint. And God is Oft-forgiving, Most Merciful.

    Surah An-Nisa, verse 4:25
  2. Each word opens its meaning.

    (All) faces shall be humbled Before (Him)—the Living, The Self-Subsisting, Eternal: Hopeless indeed will be The man that carries Iniquity (on his back).

    Surah Taha, verse 20:111