Skip to content
Quran Maqasid

Surah Al-Anbya, verse 13

Each word opens its meaning.

﴿١٣﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

لا تركضوا وارجعوا الى ما اترفتم فيه ومساكنكم لعلكم تسالون

Flee not, but return to The good things of this life Which were given you, And to your homes, In order that ye may Be called to account

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 13 of 112
  • Juz 17
  • Page 323

Word by word

  1. لَاFlee notlā
  2. تَرْكُضُوا۟Flee nottarkuḍū
  3. وَٱرْجِعُوٓا۟but returnwa-ir'jiʿū
  4. إِلَىٰtoilā
  5. مَآwhatmā
  6. أُتْرِفْتُمْyou were given luxuryut'rif'tum
  7. فِيهِin itfīhi
  8. وَمَسَـٰكِنِكُمْand to your homeswamasākinikum
  9. لَعَلَّكُمْso that you maylaʿallakum
  10. تُسْـَٔلُونَbe questionedtus'alūna

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah