Skip to content
Quran Maqasid

Surah Al-Mu'minun, verse 70

Each word opens its meaning.

﴿٧٠﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

ام يقولون به جنة بل جاءهم بالحق واكثرهم للحق كارهون

Or do they say, "he is Possessed"? Nay, he has Brought them the Truth, But most of them Hate the Truth.

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 70 of 118
  • Juz 18
  • Page 346

Word by word

  1. أَمْOram
  2. يَقُولُونَthey sayyaqūlūna
  3. بِهِۦIn himbihi
  4. جِنَّةٌۢ ۚ(is) madnessjinnatun
  5. بَلْNaybal
  6. جَآءَهُمhe brought themjāahum
  7. بِٱلْحَقِّthe truthbil-ḥaqi
  8. وَأَكْثَرُهُمْbut most of themwa-aktharuhum
  9. لِلْحَقِّto the truthlil'ḥaqqi
  10. كَـٰرِهُونَ(are) aversekārihūna

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah