Skip to content
Quran Maqasid

جَنَّة

جنة in the Quran

Meaning: Gardens

جنة occurs 159 times in 154 verses across 67 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
159
Verses
154
Surahs
67

جَنَّة

Noun · 96 times

Meaning: Gardens · Also translated as: a garden, and a Garden

Forms in the Quran

  • جَنَّٰتٍ ×62
  • جَنَّةٍۭ ×11
  • وَجَنَّٰتٌ ×7
  • جَنَّتَانِ ×3
  • وَجَنَّةٍ ×2
  • جَنَّتَيْنِ ×2
  • ٱلْجَنَّتَيْنِ ×2
  • جَنَّتَكَ ×2

جَنَّة

Proper noun · 51 times

Meaning: Paradise

Forms in the Quran

  • ٱلْجَنَّةَ ×50
  • بِٱلْجَنَّةِ ×1

جِنَّة

Noun · 10 times

Meaning: any madness · Also translated as: the Jinn, madness

Forms in the Quran

  • جِنَّةٍ ×5
  • ٱلْجِنَّةِ ×5

جُنَّة

Noun · 2 times

Meaning: a cover

Forms in the Quran

  • جُنَّةً ×2

Its root in the classical dictionaries

ودهم. وجميع وأجمع وأجمعون يستعمل لتأكيد الاجتماع على الأمر، فأما أجمعون فتوصف به المعرفة، ولا يصح نصبه على الحال. نحو قوله تعالى: فسجد الملائكة كلهم أجمعون [الحجر/ 30] ، وأتوني بأهلكم أجمعين [يوسف/ 93] ، فأما جميع فإنه قد ينصب على الحال فيؤكد به من حيث المعنى، نحو: اهبطوا منها جميعا [البقرة/ 38] ، وقال: فكيدوني جميعا…

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿جنات﴾ [البقرة: 25] و ﴿جنة﴾ [البقرة: 35] الجنة: قيل: هي في الأصل البستان ذو الشجر الساتر بأشجاره الأرض. وقد يطلق على الأشجار نفسها جنة. وأنشد لزهير: [من البسيط].

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ج ن ن

Verses with جنة

Verses 1–20 of 154

  1. Each word opens its meaning.

    But give glad tidings To those who believe And work righteousness, That their portion is Gardens, Beneath which rivers flow. Every time they are fed With fruits therefrom, They say: "Why, this is What we were fed with before," For they are given things in similitude; And they have therein Companions pure (and holy); And they abide therein (for ever).

    Surah Al-Baqarah, verse 2:25
  2. Each word opens its meaning.

    We said: "O Adam! dwell thou And thy wife in the Garden; And eat of the bountiful things therein As (where and when) ye will; but approach not this tree, Or ye run into harm and transgression."

    Surah Al-Baqarah, verse 2:35
  3. Each word opens its meaning.

    But those who have faith And work righteousness, They are Companions of the Garden: Therein shall they abide (For ever).

    Surah Al-Baqarah, verse 2:82
  4. Each word opens its meaning.

    And they say: "None Shall enter Paradise unless He be a Jew or a Christian." Those are their (vain) desires. Say: "Produce your proof If ye are truthful."

    Surah Al-Baqarah, verse 2:111
  5. Each word opens its meaning.

    Or do ye think That ye shall enter The Garden (of Bliss) Without such (trials) As came to those Who passed away Before you? They encountered Suffering and adversity, And were so shaken in spirit That even the Apostle And those of faith Who were with him Cried: "When (will come) The help of God?" Ah! Verily, the help of God Is (always) near!

    Surah Al-Baqarah, verse 2:214
  6. Each word opens its meaning.

    Do not marry Unbelieving women (idolaters), Until they believe: A slave woman who believes Is better than an unbelieving woman, Even though she allure you. Nor marry (your girls) To unbelievers until They believe: A man slave who believes Is better than an unbeliever, Even though he allure you. Unbelievers do (but) Beckon you to the Fire. But God beckons by His Grace To the Garden (of Bliss) And forgiveness, And makes His Signs Clear to mankind: That they may Celebrate His praise.

    Surah Al-Baqarah, verse 2:221
  7. Each word opens its meaning.

    And the likeness of those Who spend their substance, Seeking to please God And to strengthen their souls, Is as a garden, high And fertile: heavy rain Falls on it but makes it yield A double increase Of harvest, and if it receives not Heavy rain, light moisture Sufficeth it. God seeth well Whatever ye do.

    Surah Al-Baqarah, verse 2:265
  8. Each word opens its meaning.

    Does any of you wish That he should have a garden With date-palms and vines And streams flowing Underneath, and all kinds Of fruit, while he is stricken With old age, and his children Are not strong (enough To look after themselves)— That it should be caught In a whirlwind, With fire therein, And be burnt up? Thus doth God make clear To you (His) Signs; That ye may consider.

    Surah Al-Baqarah, verse 2:266
  9. Each word opens its meaning.

    Say: Shall I give you Glad tidings of things Far better than those? For the righteous are Gardens In nearness to their Lord, With rivers flowing beneath; Therein is their eternal home; With Companions pure (and holy); And the good pleasure of God. For in God's sight Are (all) His servants,—

    Surah Ali 'Imran, verse 3:15
  10. Each word opens its meaning.

    Be quick in the race For forgiveness from your Lord, And for a Garden whose width Is that (of the whole) Of the heavens And of the earth, Prepared for the righteous,—

    Surah Ali 'Imran, verse 3:133
  11. Each word opens its meaning.

    For such the reward Is forgiveness from their Lord, And Gardens with rivers Flowing underneath,— An eternal dwelling: How excellent a recompense For those who work (and strive)!

    Surah Ali 'Imran, verse 3:136
  12. Each word opens its meaning.

    Did ye think that ye Would enter Heaven Without God testing Those of you who fought hard (In His Cause) and Remained steadfast?

    Surah Ali 'Imran, verse 3:142
  13. Each word opens its meaning.

    Every soul shall have A taste of death: And only on the Day Of Judgment shall you Be paid your full recompense. Only he who is saved Far from the Fire And admitted to the Garden Will have attained The object (of Life): For the life of this world Is but goods and chattels Of deception.

    Surah Ali 'Imran, verse 3:185
  14. Each word opens its meaning.

    And their Lord hath accepted Of them, and answered them: "Never will I suffer to be lost The work of any of you, Be he male or female: Ye are members, one of another: Those who have left their homes, Or been driven out therefrom, Or suffered harm in My Cause, Or fought or been slain,— Verily, I will blot out From them their iniquities, And admit them into Gardens With rivers flowing beneath;— A reward from the Presence Of God, and from His Presence Is the best of rewards."

    Surah Ali 'Imran, verse 3:195
  15. Each word opens its meaning.

    On the other hand, for those Who fear their Lord, Are Gardens, with rivers Flowing beneath; therein Are they to dwell (for ever),— A gift from the Presence Of God; and that which is In the Presence of God Is the best (bliss) For the righteous.

    Surah Ali 'Imran, verse 3:198
  16. Each word opens its meaning.

    Those are limits Set by God: those who Obey God and His Apostle Will be admitted to Gardens With rivers flowing beneath, To abide therein (for ever) And that will be The Supreme achievement.

    Surah An-Nisa, verse 4:13
  17. Each word opens its meaning.

    But those who believe And do deeds of righteousness, We shall soon admit to Gardens, With rivers flowing beneath,— Their eternal home: Therein shall they have Companions pure and holy: We shall admit them To shades, cool and ever deepening.

    Surah An-Nisa, verse 4:57
  18. Each word opens its meaning.

    But those who believe And do deeds of righteousness,— We shall soon admit them To Gardens, with rivers Flowing beneath,—to dwell Therein for ever. God's promise is the truth, And whose word can be Truer than God's?

    Surah An-Nisa, verse 4:122
  19. Each word opens its meaning.

    If any do deeds Of righteousness, Be they male or female— And have faith, They will enter Heaven, And not the least injustice Will be done to them.

    Surah An-Nisa, verse 4:124
  20. Each word opens its meaning.

    God did aforetime Take a Covenant from The Children of Israel, And We appointed twelve Captains among them. And God said: "I am With you: if ye (but) Establish regular Prayers, Practise regular Charity, Believe in My apostles, Honour and assist them, And loan to God A beautiful loan, Verily I will wipe out From you your evils, And admit you to Gardens With rivers flowing beneath; But if any of you, after this, Resisteth faith, he hath truly Wandered from the path Of rectitude."

    Surah Al-Ma'idah, verse 5:12