Skip to content
Quran Maqasid

Surah An-Nur, verse 24

Each word opens its meaning.

﴿٢٤﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

يوم تشهد عليهم السنتهم وايديهم وارجلهم بما كانوا يعملون

On the Day when their tongues, Their hands, and their feet Will bear witness against them As to their actions.

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 24 of 64
  • Juz 18
  • Page 352

Word by word

  1. يَوْمَ(On a) Dayyawma
  2. تَشْهَدُwill bear witnesstashhadu
  3. عَلَيْهِمْagainst themʿalayhim
  4. أَلْسِنَتُهُمْtheir tonguesalsinatuhum
  5. وَأَيْدِيهِمْand their handswa-aydīhim
  6. وَأَرْجُلُهُمand their feetwa-arjuluhum
  7. بِمَاfor whatbimā
  8. كَانُوا۟they usedkānū
  9. يَعْمَلُونَ(to) doyaʿmalūna

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah