عَمِلَ
Verb · 276 timesMeaning: you do · Also translated as: and did, they do, do, and do
Forms in the Quran
- تَعْمَلُونَ ×83
- يَعْمَلُونَ ×56
- وَعَمِلُوا۟ ×53
- عَمِلُوا۟ ×20
- وَعَمِلَ ×11
- يَعْمَلْ ×10
- عَمِلَ ×8
- ٱعْمَلُوا۟ ×7
عَمِلَ
Meaning: you do
عمل occurs 347 times in 309 verses across 67 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: you do · Also translated as: and did, they do, do, and do
Meaning: their deeds · Also translated as: our deeds, your deeds
العمل: كل فعل يكون من الحيوان بقصد، فهو أخص من الفعل ، لأن الفعل قد ينسب إلى الحيوانات التي يقع منها فعل بغير قصد، وقد ينسب إلى الجمادات، والعمل قلما ينسب إلى ذلك، ولم يستعمل العمل في الحيوانات إلا في قولهم: البقر العوامل، والعمل يستعمل في الأعمال الصالحة والسيئة، قال: إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات
قوله تعالى: ﴿ولا تعلمون من عمل﴾ [يونس:61]. العمل هنا أعم لأنه من أعمال الجوارح والقلب، ويدخل فيه الأقوال لأنها عمل اللسان وهو من جملة الجوارح. وقد وقع في التقابل الفرق بين الأقوال والأفعال فيقولون: سديد الأقوال والأفعال. وقال بعضهم: العمل كل فعل من الحيوان يقصد فهو أخص من الفعل، لأن الفعل قد ينسب إلى الحيوانات التي…
Verses 1–20 of 309
But give glad tidings To those who believe And work righteousness, That their portion is Gardens, Beneath which rivers flow. Every time they are fed With fruits therefrom, They say: "Why, this is What we were fed with before," For they are given things in similitude; And they have therein Companions pure (and holy); And they abide therein (for ever).
Surah Al-Baqarah, verse 2:25Those who believe (in the Qur-ān), And those who follow the Jewish (scriptures), And the Christians and the Sabians,— Any who believe in God And the Last Day, And work righteousness, Shall have their reward With their Lord: on them Shall be no fear, nor shall they grieve.
Surah Al-Baqarah, verse 2:62Thenceforth were your hearts Hardened: they became Like a rock and even worse In hardness. For among rocks There are some from which Rivers gush forth; others There are which when split Asunder send forth water; And others which sink For fear of God. And God is Not unmindful of what ye do.
Surah Al-Baqarah, verse 2:74But those who have faith And work righteousness, They are Companions of the Garden: Therein shall they abide (For ever).
Surah Al-Baqarah, verse 2:82After this it is ye, the same people, Who slay among yourselves, And banish a party of you From their homes; assist (Their enemies) against them, In guilt and rancour; And if they come to you As captives, ye ransom them, Though it was not lawful For you to banish them. Then is it only a part of the Book That ye believe in, And do ye reject the rest? But what is the reward for those Among you who behave like this But disgrace in this life?— And on the Day of Judgment They shall be consigned To the most grievous penalty. For God is not unmindful Of what ye do.
Surah Al-Baqarah, verse 2:85Thou wilt indeed find them, Of all people, most greedy Of life,—even more Than the idolaters: Each one of them wishes He could be given a life Of a thousand years: But the grant of such life Will not save him From (due) punishment. For God sees well All that they do.
Surah Al-Baqarah, verse 2:96And be steadfast in prayer And regular in charity: And whatever good Ye send forth for your souls Before you, ye shall find it With God: for God sees Well all that ye do.
Surah Al-Baqarah, verse 2:110That was a People that hath Passed away. They shall reap The fruit of what they did, And ye of what ye do! Of their merits There is no question in your case!
Surah Al-Baqarah, verse 2:134Say: Will ye dispute With us about God, seeing That He is our Lord And your Lord; that we Are responsible for our doings And ye for yours; and that We are sincere (in our faith) In him?
Surah Al-Baqarah, verse 2:139Or do ye say that Abraham, Ismā'īl, Isaac, Jacob and the Tribes were Jews or Christians? Say: Do ye know better Than God? Ah! who Is more unjust than those Who conceal the testimony They have from God? But God is not unmindful Of what ye do!
Surah Al-Baqarah, verse 2:140That was a people that hath Passed away. They shall reap The fruit of what they did, And ye of what ye do! Of their merits There is no question in your case:
Surah Al-Baqarah, verse 2:141We see the turning Of thy face (for guidance) To the heavens: now Shall We turn thee To a Qibla that shall Please thee. Turn then Thy face in the direction Of the sacred Mosque: Wherever ye are, turn Your faces in that direction. The people of the Book Know well that that is The truth from their Lord. Nor is God unmindful Of what they do.
Surah Al-Baqarah, verse 2:144From whencesoever Thou startest forth, turn Thy face in the direction Of the Sacred Mosque; That is indeed the truth From thy Lord. And God Is not unmindful Of what ye do.
Surah Al-Baqarah, verse 2:149And those who followed Would say: "If only We had one more chance, We would clear ourselves Of them, as they have Cleared themselves of us." Thus will God show them (The fruits of) their deeds As (nothing but) regrets. Nor will there be a way For them out of the Fire.
Surah Al-Baqarah, verse 2:167They ask thee Concerning fighting In the Prohibited Month. Say: "Fighting therein Is a grave (offence); But graver is it In the sight of God To prevent access To the path of God, To deny Him, To prevent access To the Sacred Mosque, And drive out its members. Tumult and oppression Are worse than slaughter. Nor will they cease Fighting you until They turn you back From your faith If they can. And if any of you Turn back from their faith And die in unbelief, Their works will bear no fruit In this life And in the Hereafter; They will be Companions of the Fire And will abide therein.
Surah Al-Baqarah, verse 2:217The mothers shall give suck To their offspring For two whole years, If the father desires To complete the term. But he shall bear the cost Of their food and clothing On equitable terms. No soul shall have A burden laid on it Greater than it can bear. No mother shall be Treated unfairly On account of her child. Nor father On account of his child, An heir shall be chargeable In the same way. If they both decide On weaning, By mutual consent, And after due consultation, There is no blame on them. If ye decide On a foster-mother For your offspring, There is no blame on you, Provided ye pay (the mother) What ye offered, On equitable terms. But fear God and know That God sees well What ye do.
Surah Al-Baqarah, verse 2:233If any of you die And leave widows behind, They shall wait concerning themselves Four months and ten days: When they have fulfilled Their term, there is no blame On you if they dispose Of themselves in a just And reasonable manner. And God is well acquainted With what ye do.
Surah Al-Baqarah, verse 2:234And if ye divorce them Before consummation, But after the fixation Of a dower for them, Then the half of the dower (Is due to them), unless They remit it Or (the man's half) is remitted By him in whose hands Is the marriage tie; And the remission (Of the man's half) Is the nearest to righteousness. And do not forget Liberality between yourselves. For God sees well All that ye do.
Surah Al-Baqarah, verse 2:237And the likeness of those Who spend their substance, Seeking to please God And to strengthen their souls, Is as a garden, high And fertile: heavy rain Falls on it but makes it yield A double increase Of harvest, and if it receives not Heavy rain, light moisture Sufficeth it. God seeth well Whatever ye do.
Surah Al-Baqarah, verse 2:265If ye disclose (acts Of) charity, even so It is well, But if ye conceal them, And make them reach Those (really) in need, That is best for you: It will remove from you Some of your (stains Of) evil. And God Is well acquainted With what ye do.
Surah Al-Baqarah, verse 2:271