Skip to content
Quran Maqasid

Surah Ash-Shu'ara, verse 201

Each word opens its meaning.

﴿٢٠١﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

لا يؤمنون به حتى يروا العذاب الاليم

They will not believe In it until they see The grievous Penalty;

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 201 of 227
  • Juz 19
  • Page 375

Word by word

  1. لَاNotlā
  2. يُؤْمِنُونَthey will believeyu'minūna
  3. بِهِۦin itbihi
  4. حَتَّىٰuntilḥattā
  5. يَرَوُا۟they seeyarawū
  6. ٱلْعَذَابَthe punishmentl-ʿadhāba
  7. ٱلْأَلِيمَ[the] painfull-alīma

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah