Skip to content
Quran Maqasid

Surah Luqman, verse 24

Each word opens its meaning.

﴿٢٤﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

نمتعهم قليلا ثم نضطرهم الى عذاب غليظ

We grant them their pleasure For a little while In the end shall We Drive them to A chastisement unrelenting.

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 24 of 34
  • Juz 21
  • Page 413

Word by word

  1. نُمَتِّعُهُمْWe grant them enjoymentnumattiʿuhum
  2. قَلِيلًۭا(for) a littleqalīlan
  3. ثُمَّthenthumma
  4. نَضْطَرُّهُمْWe will force themnaḍṭarruhum
  5. إِلَىٰtoilā
  6. عَذَابٍa punishmentʿadhābin
  7. غَلِيظٍۢsevereghalīẓin

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah