Skip to content
Quran Maqasid

Surah Az-Zumar, verse 27

Each word opens its meaning.

﴿٢٧﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

ولقد ضربنا للناس في هذا القران من كل مثل لعلهم يتذكرون

We have put forth For men, in this Qur-ān Every kind of Parable, In order that they May receive admonition.

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 27 of 75
  • Juz 23
  • Page 461

Word by word

  1. وَلَقَدْAnd indeedwalaqad
  2. ضَرَبْنَاWe have set forthḍarabnā
  3. لِلنَّاسِfor peoplelilnnāsi
  4. فِىinfī
  5. هَـٰذَاthishādhā
  6. ٱلْقُرْءَانِQuranl-qur'āni
  7. مِنofmin
  8. كُلِّeverykulli
  9. مَثَلٍۢexamplemathalin
  10. لَّعَلَّهُمْso that they maylaʿallahum
  11. يَتَذَكَّرُونَtake heedyatadhakkarūna

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah