Skip to content
Quran Maqasid

Surah An-Nisa, verse 126

Each word opens its meaning.

﴿١٢٦﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

ولله ما في السماوات وما في الارض وكان الله بكل شيء محيطا

But to God belong all things In the heavens and on earth: And He it is that Encompasseth all things.

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 126 of 176
  • Juz 5
  • Page 98

Word by word

  1. وَلِلَّهِAnd for Allahwalillahi
  2. مَا(is) whatmā
  3. فِى(is) infī
  4. ٱلسَّمَـٰوَٰتِthe heavensl-samāwāti
  5. وَمَاand whatwamā
  6. فِى(is) infī
  7. ٱلْأَرْضِ ۚthe earthl-arḍi
  8. وَكَانَand iswakāna
  9. ٱللَّهُAllahl-lahu
  10. بِكُلِّof everybikulli
  11. شَىْءٍۢthingshayin
  12. مُّحِيطًۭاAll-Encompassingmuḥīṭan

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah