Surah Fussilat, verse 10
Each word opens its meaning.
Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.
Without diacritics
وجعل فيها رواسي من فوقها وبارك فيها وقدر فيها اقواتها في اربعة ايام سواء للسائلين
He set on the (earth), Mountains standing firm, High above it, And bestowed blessings on The earth, and measured therein All things to give them Nourishment in due proportion, In four Days, in accordance With (the needs of) Those who seek (sustenance).
A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method
- Verse 10 of 54
- Juz 24
- Page 477
Word by word
- وَجَعَلَAnd He placedwajaʿala
- فِيهَاthereinfīhā
- رَوَٰسِىَfirmly-set mountainsrawāsiya
- مِنabove itmin
- فَوْقِهَاabove itfawqihā
- وَبَـٰرَكَand He blessedwabāraka
- فِيهَاthereinfīhā
- وَقَدَّرَand determinedwaqaddara
- فِيهَآthereinfīhā
- أَقْوَٰتَهَاits sustenanceaqwātahā
- فِىٓinfī
- أَرْبَعَةِfourarbaʿati
- أَيَّامٍۢperiodsayyāmin
- سَوَآءًۭequalsawāan
- لِّلسَّآئِلِينَfor those who asklilssāilīna
Classical tafsir of this verse (in Arabic)
A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method
- التحرير والتنوير — محمد الطاهر ابن عاشور
- روح المعاني في تفسير القرآن العظيم والسبع المثاني — شهاب الدين محمود الألوسي
- لطائف الإشارات — عبد الكريم بن هوازن القشيري
- الميزان في تفسير القرآن — محمد حسين الطباطبائي
- مفاتيح الغيب (التفسير الكبير) — فخر الدين الرازي
- تأويلات أهل السنة — أبو منصور الماتريدي
- الكشاف عن حقائق غوامض التنزيل — جار الله الزمخشري
- المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز — ابن عطية الأندلسي
- الجامع لأحكام القرآن — أبو عبد الله القرطبي
- نظم الدرر في تناسب الآيات والسور — برهان الدين البقاعي
- أضواء البيان في إيضاح القرآن بالقرآن — محمد الأمين الشنقيطي