Skip to content
Quran Maqasid

Surah Muhammad, verse 1

Each word opens its meaning.

﴿١﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

الذين كفروا وصدوا عن سبيل الله اضل اعمالهم

Those who reject God And hinder (men) from The Path of God, Their deeds will God Render astray (From their mark).

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 1 of 38
  • Juz 26
  • Page 507

Word by word

  1. ٱلَّذِينَThose whoalladhīna
  2. كَفَرُوا۟disbelievekafarū
  3. وَصَدُّوا۟and turn awaywaṣaddū
  4. عَنfromʿan
  5. سَبِيلِ(the) way of Allahsabīli
  6. ٱللَّهِ(the) way of Allahl-lahi
  7. أَضَلَّHe will cause to be lostaḍalla
  8. أَعْمَـٰلَهُمْtheir deedsaʿmālahum

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah