Skip to content
Quran Maqasid

Surah Al-A'raf, verse 78

Each word opens its meaning.

﴿٧٨﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

فاخذتهم الرجفة فاصبحوا في دارهم جاثمين

So the earthquake took them Unawares, and they lay Prostrate in their homes In the morning!

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 78 of 206
  • Juz 8
  • Page 160

Word by word

  1. فَأَخَذَتْهُمُSo seized themfa-akhadhathumu
  2. ٱلرَّجْفَةُthe earthquakel-rajfatu
  3. فَأَصْبَحُوا۟then they becamefa-aṣbaḥū
  4. فِىinfī
  5. دَارِهِمْtheir homesdārihim
  6. جَـٰثِمِينَfallen pronejāthimīna

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah