Skip to content
Quran Maqasid

Surah Al-Jinn, verse 24

Each word opens its meaning.

﴿٢٤﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

حتى اذا راوا ما يوعدون فسيعلمون من اضعف ناصرا واقل عددا

At length, when they See (with their own eyes) That which they are promised,— Then will they know Who it is that is Weakest in (his) helper And least important In point of numbers.

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 24 of 28
  • Juz 29
  • Page 573

Word by word

  1. حَتَّىٰٓUntilḥattā
  2. إِذَاwhenidhā
  3. رَأَوْا۟they seera-aw
  4. مَاwhatmā
  5. يُوعَدُونَthey are promisedyūʿadūna
  6. فَسَيَعْلَمُونَthen they will knowfasayaʿlamūna
  7. مَنْwhoman
  8. أَضْعَفُ(is) weakeraḍʿafu
  9. نَاصِرًۭا(in) helpersnāṣiran
  10. وَأَقَلُّand fewerwa-aqallu
  11. عَدَدًۭا(in) numberʿadadan

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah