Skip to content
Quran Maqasid

أَقَلّ

أقل in the Quran

Meaning: lesser

أقل occurs 2 times in 2 verses across 2 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
2
Verses
2
Surahs
2

أَقَلّ

Noun · 2 times

Meaning: lesser · Also translated as: and fewer

Forms in the Quran

  • أَقَلَّ ×1
  • وَأَقَلُّ ×1

Its root in the classical dictionaries

وبة عن الاقتفاء فيما قيل، نحو:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿حتى إذا أقلت سحابا ثقالا﴾ [الأعراف: 57] أي حملت. يقال: أقل الرجل الشيء يقله إقلالا: إذا حمله، ومنه القلة لأن الرجل يقلها بيديه أي يحملها، والمعنى أن الرياح رفعت السحاب بتسخير الله تعالى. وفي الحديث: "كقلال هجر" القلال جمع قلة وهي جرة تعمل بهذا المكان، وهو قريب من المدينة.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ق ل ل

Verses with أقل

Verses 1–2 of 2

  1. Each word opens its meaning.

    "Why didst thou not, As thou wentest into Thy garden, say, "God's Will (Be done)! There is no power But with God!" If thou Dost see me less than Thee in wealth and sons,

    Surah Al-Kahf, verse 18:39
  2. Each word opens its meaning.

    At length, when they See (with their own eyes) That which they are promised,— Then will they know Who it is that is Weakest in (his) helper And least important In point of numbers.

    Surah Al-Jinn, verse 72:24