Skip to content
Quran Maqasid

Surah Al-Anfal, verse 32

Each word opens its meaning.

﴿٣٢﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

واذ قالوا اللهم ان كان هذا هو الحق من عندك فامطر علينا حجارة من السماء او ائتنا بعذاب اليم

Remember how they said: "O God! if this is indeed The Truth from Thee, Rain down on us a shower Of stones from the sky, Or send us a grievous Penalty.

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 32 of 75
  • Juz 9
  • Page 180

Word by word

  1. وَإِذْAnd whenwa-idh
  2. قَالُوا۟they saidqālū
  3. ٱللَّهُمَّO Allahl-lahuma
  4. إِنIfin
  5. كَانَwaskāna
  6. هَـٰذَاthishādhā
  7. هُوَ[it]huwa
  8. ٱلْحَقَّthe truthl-ḥaqa
  9. مِنْ[of]min
  10. عِندِكَfrom Youʿindika
  11. فَأَمْطِرْthen (send) rainfa-amṭir
  12. عَلَيْنَاupon usʿalaynā
  13. حِجَارَةًۭ(of) stonesḥijāratan
  14. مِّنَfrommina
  15. ٱلسَّمَآءِthe skyl-samāi
  16. أَوِorawi
  17. ٱئْتِنَاbring (upon) usi'tinā
  18. بِعَذَابٍa punishmentbiʿadhābin
  19. أَلِيمٍۢpainfulalīmin

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah