أُمْطِرَتْ
Verb · 7 timesMeaning: and We rained · Also translated as: And We showered, then rain, was showered
Forms in the Quran
- وَأَمْطَرْنَا ×5
- فَأَمْطِرْ ×1
- أُمْطِرَتْ ×1
أُمْطِرَتْ
Meaning: and We rained
أمطرت occurs 7 times in 7 verses across 7 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: and We rained · Also translated as: And We showered, then rain, was showered
المطر: الماء المنسكب، ويوممطير وماطر، وممطر، وواد مطير. أي: ممطور، يقال: مطرتنا السماء وأمطرتنا، وما مطرت منه بخير، وقيل: إن «مطر» يقال في الخير، و «أمطر» في العذاب، قال تعالى: وأمطرنا عليهم مطرا فساء مطر المنذرين [الشعراء/ 173] ، وأمطرنا عليهم مطرا فانظر كيف كان عاقبة المجرمين [الأعراف/ 84] ، وأمطرنا عليهم حجارة…
قوله تعالى: ﴿وأمطرنا عليهم مطرا﴾ [الأعراف: 84] المطر: الماء المنسكب من السماء. ويقال: يوم ماطر، ومطير وممطر، على المبالغة. وجاء في التفسير: إن «أمطرنا» في العذاب، و «مطرنا» في الرحمة. قال الهروي: وأما لغة العرب فيقال: مطرت السماء وأمطرت.
Verses 1–7 of 7
And we rained down on them A shower (of brimstone): Then see what was the end Of those who indulged In sin and crime!
Surah Al-A'raf, verse 7:84Remember how they said: "O God! if this is indeed The Truth from Thee, Rain down on us a shower Of stones from the sky, Or send us a grievous Penalty.
Surah Al-Anfal, verse 8:32When Our decree issued, We turned (the cities) Upside down, and rained down On them brimstones Hard as baked clay, Spread, layer on layer,—
Surah Hud, verse 11:82And We turned (the Cities) Upside down, and rained down On them brimstones Hard as baked clay.
Surah Al-Hijr, verse 15:74And the (Unbelievers) must indeed Have passed by the town On which was rained A shower of evil: did they not Then see it (with their own Eyes)? But they fear not The Resurrection.
Surah Al-Furqan, verse 25:40We rained down on them A shower (of brimstone): And evil was the shower On those who were admonished (But heeded not)!
Surah Ash-Shu'ara, verse 26:173And We rained down on them A shower (of brimstone): And evil was the shower On those who were admonished (But heeded not)!
Surah An-Naml, verse 27:58