Skip to content
Quran Maqasid

أُمْطِرَتْ

أمطرت in the Quran

Meaning: and We rained

أمطرت occurs 7 times in 7 verses across 7 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
7
Verses
7
Surahs
7

أُمْطِرَتْ

Verb · 7 times

Meaning: and We rained · Also translated as: And We showered, then rain, was showered

Forms in the Quran

  • وَأَمْطَرْنَا ×5
  • فَأَمْطِرْ ×1
  • أُمْطِرَتْ ×1

Its root in the classical dictionaries

المطر: الماء المنسكب، ويوممطير وماطر، وممطر، وواد مطير. أي: ممطور، يقال: مطرتنا السماء وأمطرتنا، وما مطرت منه بخير، وقيل: إن «مطر» يقال في الخير، و «أمطر» في العذاب، قال تعالى: وأمطرنا عليهم مطرا فساء مطر المنذرين [الشعراء/ 173] ، وأمطرنا عليهم مطرا فانظر كيف كان عاقبة المجرمين [الأعراف/ 84] ، وأمطرنا عليهم حجارة…

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿وأمطرنا عليهم مطرا﴾ [الأعراف: 84] المطر: الماء المنسكب من السماء. ويقال: يوم ماطر، ومطير وممطر، على المبالغة. وجاء في التفسير: إن «أمطرنا» في العذاب، و «مطرنا» في الرحمة. قال الهروي: وأما لغة العرب فيقال: مطرت السماء وأمطرت.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root م ط ر

Verses with أمطرت

Verses 1–7 of 7

  1. Each word opens its meaning.

    And we rained down on them A shower (of brimstone): Then see what was the end Of those who indulged In sin and crime!

    Surah Al-A'raf, verse 7:84
  2. Each word opens its meaning.

    Remember how they said: "O God! if this is indeed The Truth from Thee, Rain down on us a shower Of stones from the sky, Or send us a grievous Penalty.

    Surah Al-Anfal, verse 8:32
  3. Each word opens its meaning.

    When Our decree issued, We turned (the cities) Upside down, and rained down On them brimstones Hard as baked clay, Spread, layer on layer,—

    Surah Hud, verse 11:82
  4. Each word opens its meaning.

    And We turned (the Cities) Upside down, and rained down On them brimstones Hard as baked clay.

    Surah Al-Hijr, verse 15:74
  5. Each word opens its meaning.

    And the (Unbelievers) must indeed Have passed by the town On which was rained A shower of evil: did they not Then see it (with their own Eyes)? But they fear not The Resurrection.

    Surah Al-Furqan, verse 25:40
  6. Each word opens its meaning.

    We rained down on them A shower (of brimstone): And evil was the shower On those who were admonished (But heeded not)!

    Surah Ash-Shu'ara, verse 26:173
  7. Each word opens its meaning.

    And We rained down on them A shower (of brimstone): And evil was the shower On those who were admonished (But heeded not)!

    Surah An-Naml, verse 27:58