The root س ل خ

السلخ: نزع جلد الحيوان، يقال: سلخته فانسلخ، وعنه استعير: سلخت درعه: نزعتها، وسلخ الشهر وانسلخ، قال تعالى: فإذا انسلخ الأشهر الحرم [التوبة/ 5] ، وقال تعالى:

نسلخ منه النهار

[يس/ 37] ، أي: ننزع، وأسود سالخ، سلخ جلده، أي: نزعه، ونخلة مسلاخ: ينتثر بسرها الأخضر.

قوله تعالى: ﴿وآية لهم الليل نسلخ منه النهار﴾ [يس: 37]، أي نخرجه منه إخراجا ليس معه من صورته شيء، كما نسلخ جلد الشاة ونحوها عن لحمها، وهو من أبلغ الاستعارات. ومنه استعير: انسلخ الشهر، كأنه نزع عما قبله. وسلخت درعه، وأسود سالخ وصالخ، تصورا منه أنه سلخ جلده. ونخلة مسلاخ أي انتثر بسرها أخضر؛ كذا قال الراغب، وليس كما قال: بل التي ينتثر بسرها أخضر يقال لها: مخضارا فإن لم يكن أخضر فهي المسلاخ. وفي الحديث: «ما يشترطه مشتري التمر على بائعه أنه ليس بمسلاخ» كذا فسره القتيبي. وفي حديث هدهد سليمانه عليه السلام: «أنهم سلخوا موضع الماء» يريد: حفروا فاستعار ذلك، ويجوز أن يريد: سلخوا طبقة من الأرض كما يسلخ إهاب الشاة.

السين واللام والخاء أصل واحد، وهو إخراج الشيء عن جلده. ثم يحمل عليه. والأصل سلخت جلدة الشاة سلخا. والسلخ: جلد الحية تنسلخ. ويقال أسود سالخ لأنه يسلخ جلده كل عام فيما يقال. وحكى بعضهم سلخت المرأة درعها: نزعته. ومن قياس الباب: سلخت الشهر، إذا صرت في آخر يومه. وهذا مجاز. وانسلخ الشهر، وانسلخ النهار من الليل المقبل. ومن الباب نخلة مسلاخ، وهي التي تنثر بسرها أخضر.