انسَلَخَ
Verb · 2 timesMeaning: but he detached · Also translated as: have passed
Forms in the Quran
- فَٱنسَلَخَ ×1
- ٱنسَلَخَ ×1
انسَلَخَ
انسلخ in the Quran
Meaning: but he detached
انسلخ occurs 2 times in 2 verses across 2 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
- Occurrences
- 2
- Verses
- 2
- Surahs
- 2
- Root
- س ل خ
Its root in the classical dictionaries
السلخ: نزع جلد الحيوان، يقال: سلخته فانسلخ، وعنه استعير: سلخت درعه: نزعتها، وسلخ الشهر وانسلخ، قال تعالى: فإذا انسلخ الأشهر الحرم [التوبة/ 5] ، وقال تعالى:
قوله تعالى: ﴿وآية لهم الليل نسلخ منه النهار﴾ [يس: 37]، أي نخرجه منه إخراجا ليس معه من صورته شيء، كما نسلخ جلد الشاة ونحوها عن لحمها، وهو من أبلغ الاستعارات. ومنه استعير: انسلخ الشهر، كأنه نزع عما قبله. وسلخت درعه، وأسود سالخ وصالخ، تصورا منه أنه سلخ جلده. ونخلة مسلاخ أي انتثر بسرها أخضر؛ كذا قال الراغب، وليس كما قال:…
Verses with انسلخ
Verses 1–2 of 2
- Each word opens its meaning.
Relate to them the story Of the man to whom We sent Our Signs, But he passed them by: So Satan followed him up, And he went astray.
Surah Al-A'raf, verse 7:175 - Each word opens its meaning.
But when the forbidden months Are past, then fight and slay The Pagans wherever ye find them, And seize them, beleaguer them, And lie in wait for them In every stratagem (of war); But if they repent, And establish regular prayers And practise regular charity, Then open the way for them: For God is Oft-forgiving, Most Merciful.
Surah At-Tawbah, verse 9:5