Skip to content
Quran Maqasid

نَسْلَخُ

نسلخ in the Quran

Meaning: We withdraw

نسلخ occurs once in 1 verse across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
1
Verses
1
Surahs
1

نَسْلَخُ

Verb · 1 time

Meaning: We withdraw

Forms in the Quran

  • نَسْلَخُ ×1

Its root in the classical dictionaries

السلخ: نزع جلد الحيوان، يقال: سلخته فانسلخ، وعنه استعير: سلخت درعه: نزعتها، وسلخ الشهر وانسلخ، قال تعالى: فإذا انسلخ الأشهر الحرم [التوبة/ 5] ، وقال تعالى:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿وآية لهم الليل نسلخ منه النهار﴾ [يس: 37]، أي نخرجه منه إخراجا ليس معه من صورته شيء، كما نسلخ جلد الشاة ونحوها عن لحمها، وهو من أبلغ الاستعارات. ومنه استعير: انسلخ الشهر، كأنه نزع عما قبله. وسلخت درعه، وأسود سالخ وصالخ، تصورا منه أنه سلخ جلده. ونخلة مسلاخ أي انتثر بسرها أخضر؛ كذا قال الراغب، وليس كما قال:…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root س ل خ

Verses with نسلخ

Verses 1–1 of 1

  1. Each word opens its meaning.

    And a Sign for them Is the Night: We withdraw Therefrom the Day, and behold They are plunged in darkness;

    Surah Ya-Sin, verse 36:37