تَقِيّ
Noun · 4 timesMeaning: righteous · Also translated as: He be feared, God fearing
Forms in the Quran
- تَقِيًّا ×3
- تُقَاتِهِۦ ×1
تَقِيّ
تقي in the Quran
Meaning: righteous
تقي occurs 4 times in 4 verses across 2 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
- Occurrences
- 4
- Verses
- 4
- Surahs
- 2
- Root
- و ق ي
Its root in the classical dictionaries
الوقاية: حفظ الشيء مما يؤذيه ويضره.
الواو والقاف والياء: كلمة واحدة تدل على دفع شيء عن شيء بغيره. ووقيته أقيه وقيا. والوقاية: ما يقي الشيء. واتق الله: توقه، أي اجعل بينك وبينه كالوقاية. قال النبي صلى الله عليه وآله وسلم: «اتقوا النار ولو بشق تمرة»، وكأنه أراد: اجعلوها وقاية بينكم وبينها.
Verses with تقي
Verses 1–4 of 4
- Each word opens its meaning.
O ye who believe! Fear God as He should be Feared, and die not Except in a state Of Islam.
Surah Ali 'Imran, verse 3:102 - Each word opens its meaning.
And pity (for all creatures) As from us, and purity: He was devout,
Surah Maryam, verse 19:13 - Each word opens its meaning.
She said: "I seek refuge From thee to (God) Most Gracious: (come not near) If thou dost fear God."
Surah Maryam, verse 19:18 - Each word opens its meaning.
Such is the Garden which We give as an inheritance To those of Our servants Who guard against evil.
Surah Maryam, verse 19:63