حَرَصْ
Verb · 3 timesMeaning: you desire
Forms in the Quran
- حَرَصْتُمْ ×1
- حَرَصْتَ ×1
- تَحْرِصْ ×1
حَرَصْ
Meaning: you desire
حرص occurs 3 times in 3 verses across 3 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: you desire
الحرص: فرط الشره، وفرط الإرادة. قال
قال الله تعالى: ﴿ولتجدنهم أحرص الناس على حياة﴾ [البقرة: 96] أي أشره الناس. والحرص: فرط الشهوة وفر الإرادة للشيء. يقال: حرص على كذا يحرص عليه إذا فرط في محبته وإمساكه، وقال تعالى: ﴿إن تحرص على هداهم﴾ [النحل: 37] أي أن تبالغ في طلبك لذلك تنبيها على وقور شفقته صلى الله عليه وسلم. وفي الحديث: (يشيب المء وتشب فيه خصلتان؛…
Verses 1–3 of 3
Ye are never able To be fair and just As between women, Even if it is Your ardent desire: But turn not away (From a woman) altogether, So as to leave her (as it were) Hanging (in the air). If ye come to a friendly Understanding, and practise Self-restraint, God is Oft-forgiving, Most Merciful.
Surah An-Nisa, verse 4:129Yet no faith will The greater part of mankind Have, however ardently Thou dost desire it.
Surah Yusuf, verse 12:103If thou art anxious For their guidance, yet God guideth not such As He leaves to stray, And there is none To help them.
Surah An-Nahl, verse 16:37