Skip to content
Quran Maqasid

يَسْتَنكِحَ

يستنكح in the Quran

Meaning: marry her

يستنكح occurs once in 1 verse across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
1
Verses
1
Surahs
1

يَسْتَنكِحَ

Verb · 1 time

Meaning: marry her

Forms in the Quran

  • يَسْتَنكِحَهَا ×1

Its root in the classical dictionaries

أصل النكاح للعقد، ثم استعير للجماع، ومحال أن يكون في الأصل للجماع، ثم استعير للعقد، لأن أسماء الجماع كلها كنايات لاستقباحهم ذكره كاستقباح تعاطيه، ومحال أن يستعير من لا يقصد فحشا اسم ما يستفظعونه لما يستحسنونه. قال تعالى: وأنكحوا الأيامى

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿ولا تنكحوا﴾ [البقرة: 221] النكاح لغة: المداخلة والاشتباك. ومنه: تناكحت الأشجار، أي تداخلت أغصان بعضها في بعض. ومنه قيل للوطء نكاح، ويطلق على العقد لأنه سببه. وقيل هو حقيقة فيهما، وقد جعله الراغب حقيقة في العقد، مستعارا في الوطء، فقال: أصل النكاح العقد، ثم استعير للجماع. قال: ومحال أن يكون في الأصل للجماع،…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ن ك ح

Verses with يستنكح

Verses 1–1 of 1

  1. Each word opens its meaning.

    O Prophet! We have Made lawful to thee Thy wives to whom thou Hast paid their dowers; And those whom thy Right hand possesses out of The prisoners of war whom God has assigned to thee; And daughters of thy paternal Uncles and aunts, and daughters Of thy maternal uncles And aunts, who migrated (From Mecca) with thee; And any believing woman Who dedicates her soul To the Prophet if the Prophet Wishes to wed her;—this Only for thee, and not For the Believers (at large); We know what We have Appointed for them as to Their wives and the captives Whom their right hands Possess;—in order that There should be no difficulty For thee. And God is Oft-Forgiving, Most Merciful.

    Surah Al-Ahzab, verse 33:50