Skip to content
Quran Maqasid

أَتْقَنَ

أتقن in the Quran

Meaning: perfected

أتقن occurs once in 1 verse across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
1
Verses
1
Surahs
1

أَتْقَنَ

Verb · 1 time

Meaning: perfected

Forms in the Quran

  • أَتْقَنَ ×1

Its root in the classical dictionaries

قوله تعالى: ﴿صنع الله الذي أتقن كل شيء﴾ [النمل: 88] أي أحكمه. والإتقان: الإحكام للشيء والإتيان به على أتم صورة. وفي الحديث: «رحم الله من عمل شيئا فأتقنه». يقال: أتقن يتقن فهو متقن. وأما التقوى فأصل تائها واو.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي

التاء والقاف والنون أصلان: أحدهما إحكام الشيء، والثاني الطين والحمأة.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
The full entries on the root ت ق ن

Verses with أتقن

Verses 1–1 of 1

  1. Each word opens its meaning.

    Thou seest the mountains And thinkest them firmly fixed: But they shall pass away As the clouds pass away: (Such is) the artistry of God, Who disposes of all things In perfect order: for He is Well acquainted with all that ye do.

    Surah An-Naml, verse 27:88