Skip to content
Quran Maqasid

أَثاث

أثاث in the Quran

Meaning: furnishing

أثاث occurs 2 times in 2 verses across 2 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
2
Verses
2
Surahs
2

أَثاث

Noun · 2 times

Meaning: furnishing · Also translated as: possessions

Forms in the Quran

  • أَثَٰثًا ×2

Its root in the classical dictionaries

الأثاث: متاع البيت الكثير، وأصله من:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الأثاث والأثاثة والأثوث: الكثرة والعظم من كل شيء؛ أث يأث ويئث ويؤث أثا وأثاثة، فهو أث، مقصور؛ قال ابن سيده: عندي أنه فعل، وكذلك أثيث، والأنثى أثيثة، والجمع أثائث وأثايث. ويقال: أث النبات يئث أثاثة أي كثر والتف، وهو أثيث، ويوصف به الشعر الكثير، والنبات الملتف؛ قال امرؤ القيس:

لسان العرب — ابن منظور
The full entries on the root أ ث ث

Verses with أثاث

Verses 1–2 of 2

  1. Each word opens its meaning.

    It is God Who made your habitations Homes of rest and quiet For you; and made for you, Out of the skins of animals, (Tents for) dwellings, which Ye find so light (and handy) When ye travel and when Ye stop (in your travels); And out of their wool, And their soft fibres (Between wool and hair), And their hair, rich stuff And articles of convenience (To serve you) for a time.

    Surah An-Nahl, verse 16:80
  2. Each word opens its meaning.

    But how many (countless) Generations before them Have We destroyed, Who were even better In equipment and in glitter To the eye?

    Surah Maryam, verse 19:74