أَخْطَأْ
Verb · 2 timesMeaning: we err · Also translated as: you made a mistake
Forms in the Quran
- أَخْطَأْنَا ×1
- أَخْطَأْتُم ×1
أَخْطَأْ
Meaning: we err
أخطأ occurs 2 times in 2 verses across 2 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: we err · Also translated as: you made a mistake
الخطأ: العدول عن الجهة، وذلك أضرب:
قوله تعالى: ﴿إن قتلهم كان خطا كبيرا﴾ [الإسراء:31]. قال ابن عرفة: يقال: خطئ في دينه إذا أثم. ومنه الآية الكريمة. وأخطأ: إذا سلك سبيل خطأ عامدا وغير عامد. قال: ويقال: خطئ في معنى أخطأ، وأنشد لامرئ القيس: [من الرجز]
Verses 1–2 of 2
On no soul doth God Place a burden greater Than it can bear. It gets every good that it earns, And it suffers every ill that it earns. (Pray:) "Our Lord! Condemn us not If we forget or fall Into error; our Lord! Lay not on us a burden Like that which Thou Didst lay on those before us; Our Lord! lay not on us A burden greater than we Have strength to bear. Blot out our sins, And grant us forgiveness, Have mercy on us. Thou art our Protector; Help us against those Who stand against Faith"
Surah Al-Baqarah, verse 2:286Call them by (the names Of) their fathers: that is Juster in the sight of God. But if ye know not Their father's (names, call Them) your Brothers in faith, Or your Maulās. But there is no blame On you if ye make A mistake therein: (What counts is) The intention of your hearts: And god is Oft-Returning, Most Merciful.
Surah Al-Ahzab, verse 33:5