أَذاقَ

أذاق in the Quran

Meaning: We will make him taste

أذاق occurs 22 times in 21 verses across 13 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences: 22
Verses: 21
Surahs: 13
Root: ذ و ق

أَذاقَ

Verb · 22 times

Meaning: We will make him taste · Also translated as: and make taste, We let [the] mankind taste, We will make them taste, We give man a taste

Forms in the Quran

أَذَقْنَا ×4
نُّذِقْهُ ×3
أَذَقْنَٰهُ ×2
وَلَنُذِيقَنَّهُم ×2
وَيُذِيقَ ×1
نُذِيقُهُمُ ×1
فَأَذَٰقَهَا ×1
لَّأَذَقْنَٰكَ ×1

Its root in the classical dictionaries

الذال والواو والقاف أصل واحد، وهو اختبار الشيء من جهة تطعم، ثم يشتق منه مجازا فيقال: ذقت المأكول أذوقه ذوقا. وذقت ما عند فلان: اختبرته. وفي كتاب الخليل: كل ما نزل بإنسان من مكروه فقد ذاقه. ويقال ذاق القوس، إذا نظر ما مقدار إعطائها وكيف قوتها. قال:
معجم مقاييس اللغة — ابن فارس

The full entries on the root ذ و ق

Verses with أذاق

Verses 21–21 of 21

Each word opens its meaning.

If then they turn away, We have not sent thee As a guard over them. Thy duty is but to convey (The Message). And truly, When We give man A taste of a Mercy From ourselves, he doth Exult thereat, but When some ill happens To him, on account Of the deeds which His hands have sent forth, Truly then is man ungrateful!
Surah Ash-Shuraa, verse 42:48