Skip to content
Quran Maqasid

ذاقُ

ذاق in the Quran

Meaning: Taste

ذاق occurs 36 times in 35 verses across 24 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
36
Verses
35
Surahs
24

ذاقُ

Verb · 36 times

Meaning: Taste

Forms in the Quran

  • فَذُوقُوا۟ ×11
  • ذُوقُوا۟ ×8
  • وَذُوقُوا۟ ×3
  • ذَاقُوا۟ ×2
  • يَذُوقُونَ ×2
  • لِيَذُوقُوا۟ ×1
  • لِّيَذُوقَ ×1
  • ذَاقَا ×1

Its root in the classical dictionaries

الذال والواو والقاف أصل واحد، وهو اختبار الشيء من جهة تطعم، ثم يشتق منه مجازا فيقال: ذقت المأكول أذوقه ذوقا. وذقت ما عند فلان: اختبرته. وفي كتاب الخليل: كل ما نزل بإنسان من مكروه فقد ذاقه. ويقال ذاق القوس، إذا نظر ما مقدار إعطائها وكيف قوتها. قال:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
The full entries on the root ذ و ق

Verses with ذاق

Verses 1–20 of 35

  1. Each word opens its meaning.

    On the Day when Some faces will be (lit up With) white, and some faces Will be (in the gloom of) black: To those whose faces Will be black, (will be said): "Did ye reject Faith After accepting it? Taste then the Penalty For rejecting Faith."

    Surah Ali 'Imran, verse 3:106
  2. Each word opens its meaning.

    God hath heard The taunt of those Who say: "Truly, God Is indigent and we Are rich!"—We shall Certainly record their word And (their act) of slaying The Prophets in defiance Of right, and We shall say: "Taste ye the Penalty Of the Scorching Fire!

    Surah Ali 'Imran, verse 3:181
  3. Each word opens its meaning.

    Those who reject Our Signs, We shall soon Cast into the Fire: As often as their skins Are roasted through, We shall change them For fresh skins, That they may taste The Penalty: for God Is Exalted in Power, Wise.

    Surah An-Nisa, verse 4:56
  4. Each word opens its meaning.

    O ye who believe! Kill not game While in the Sacred Precincts or in pilgrim garb. If any of you doth so Intentionally, the compensation Is an offering, brought To the Ka’ba, of a domestic animal Equivalent to the one he killed, As adjudged by two just men Among you; or by way Of atonement, the feeding Of the indigent; or its Equivalent in fasts: that he May taste of the penalty Of his deed. God Forgives what is past: For repetition God will Exact from him the penalty. For God is Exalted, And Lord of Retribution.

    Surah Al-Ma'idah, verse 5:95
  5. Each word opens its meaning.

    If thou couldst but see When they are confronted With their Lord! He will say: "Is not this the truth?" They will say: "Yea, by our Lord!" He will say: "Taste ye then the Penalty, Because ye rejected Faith."

    Surah Al-An'am, verse 6:30
  6. Each word opens its meaning.

    Those who give partners (To God) will say: "If God had wished, We should not have Given partners to Him, Nor would our fathers; Nor should we have had Any taboos." So did Their ancestors argue Falsely, until they tasted Of Our wrath. Say: "Have ye any (certain) Knowledge? If so, produce It before us. Ye follow Nothing but conjecture: Ye do nothing but lie."

    Surah Al-An'am, verse 6:148
  7. Each word opens its meaning.

    So by deceit he brought about Their fall: when they Tasted of the tree, Their shame became manifest To them, and they began To sew together the leaves Of the Garden over their bodies. And their Lord called Unto them: "Did I not Forbid you that tree, And tell you that Satan Was an avowed Enemy unto you?"

    Surah Al-A'raf, verse 7:22
  8. Each word opens its meaning.

    Then the first will say To the last: "See then! No advantage have ye Over us; so taste ye Of the Penalty for all That ye did!"

    Surah Al-A'raf, verse 7:39
  9. Each word opens its meaning.

    Thus (will it be said): "Taste ye Then of the (punishment): For those who resist God, Is the penalty of the Fire."

    Surah Al-Anfal, verse 8:14
  10. Each word opens its meaning.

    Their prayer at the House (Of God) is nothing but Whistling and clapping of hands: (Its only answer can be), "Taste ye the Penalty Because ye blasphemed."

    Surah Al-Anfal, verse 8:35
  11. Each word opens its meaning.

    If thou couldst see, When the angels take the souls Of the Unbelievers (at death), (How) they smite their faces And their backs, (saying): "Taste the Penalty of the blazing Fire—

    Surah Al-Anfal, verse 8:50
  12. Each word opens its meaning.

    On the Day when heat Will be produced out of That (wealth) in the fire Of Hell, and with it will be Branded their foreheads, Their flanks, and their backs. —"This is the (treasure) which ye Buried for yourselves: taste ye, Then, the (treasures) ye buried!"

    Surah At-Tawbah, verse 9:35
  13. Each word opens its meaning.

    "At length will be said To the wrong-doers: 'Taste ye The enduring punishment! Ye get but the recompense Of what ye earned!'"

    Surah Yunus, verse 10:52
  14. Each word opens its meaning.

    And take not your oaths, To practise deception between yourselves, With the result that someone's foot May slip after it was Firmly planted, and ye may Have to taste the evil (consequences) Of having hindered (men) From the Path of God, And a mighty Wrath Descend on you.

    Surah An-Nahl, verse 16:94
  15. Each word opens its meaning.

    Every time they wish To get away therefrom, From anguish, they will be Forced back therein, and (It will be said), "Taste ye The Penalty of Burning!"

    Surah Al-Hajj, verse 22:22
  16. Each word opens its meaning.

    On the Day that The Punishment shall cover them From above them and From below them, And (a Voice) shall say: "Taste ye (the fruits) Of your deeds!

    Surah Al-'Ankabut, verse 29:55
  17. Each word opens its meaning.

    "Taste ye then—for ye Forgot the Meeting Of this Day of yours, And We too will Forget you—taste ye The Penalty of Eternity For your (evil) deeds!"

    Surah As-Sajdah, verse 32:14
  18. Each word opens its meaning.

    As to those who are Rebellious and wicked, their abode Will be the Fire: every time They wish to get away Therefrom, they will be forced Thereinto, and it will be said To them: "Taste ye The Penalty of the Fire, The which ye were wont To reject as false."

    Surah As-Sajdah, verse 32:20
  19. Each word opens its meaning.

    So on that Day No power shall they have Over each other, for profit Or harm: and We shall Say to the wrong-doers, "Taste ye the Penalty Of the Fire,—the which Ye were wont to deny!"

    Surah Saba, verse 34:42
  20. Each word opens its meaning.

    Therein will they cry Aloud (for assistance): "Our Lord! Bring us out: We shall work righteousness, Not the (deeds) we used To do"—"Did We not Give you long enough life So that he that would Should receive admonition? And (moreover) the warner Came to you. So taste ye (The fruits of your deeds): For the Wrong-doers There is no helper."

    Surah Fatir, verse 35:37