أُزْلِفَتْ
Verb · 4 timesMeaning: And We brought near · Also translated as: And brought near, And will be brought near, is brought near
Forms in the Quran
- وَأُزْلِفَتِ ×2
- وَأَزْلَفْنَا ×1
- أُزْلِفَتْ ×1
أُزْلِفَتْ
أزلفت in the Quran
Meaning: And We brought near
أزلفت occurs 4 times in 4 verses across 3 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
- Occurrences
- 4
- Verses
- 4
- Surahs
- 3
- Root
- ز ل ف
Its root in the classical dictionaries
الزلفة: المنزلة والحظوة ، وقوله تعالى:
قوله تعالى: ﴿وزلفا من الليل﴾ [هود: 114] أي ساعات، والمعنى: ساعة بعد أخرى تقرب منها، من قولهم: أزلفته: أي قربته. ومنه: ﴿وأزلفت الجنة﴾ [الشعراء: 90] أي قربت، ومنه ﴿وأزلفنا ثم الآخرين﴾ [الشعراء: 64]. والمزالف: المراقي، لأنها تزلف من يرقى عليها: أي تدنيه لما يريد الصعود إليه، ويكون ذلك في قرب المنزلة، ومنه: ﴿وإن له عندنا…
Verses with أزلفت
Verses 1–4 of 4
- Each word opens its meaning.
And We made the other Party approach thither.
Surah Ash-Shu'ara, verse 26:64 - Each word opens its meaning.
"To the righteous, the Garden Will be brought near,
Surah Ash-Shu'ara, verse 26:90 - Each word opens its meaning.
And the Garden Will be brought nigh To the Righteous,—no more A thing distant.
Surah Qaf, verse 50:31 - Each word opens its meaning.
And when the Garden Is brought near;—
Surah At-Takwir, verse 81:13