أَشْكُوا۟
Verb · 1 timeMeaning: I complain
Forms in the Quran
- أَشْكُوا۟ ×1
أَشْكُوا۟
أشكوا in the Quran
Meaning: I complain
أشكوا occurs once in 1 verse across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
- Occurrences
- 1
- Verses
- 1
- Surahs
- 1
- Root
- ش ك و
Its root in the classical dictionaries
الشكو والشكاية والشكاة والشكوى: إظهار البث، يقال: شكوت واشتكيت ، قال تعالى:
قوله تعالى: ﴿وتشتكي إلى الله﴾ [المجادلة: 1] يقال: شكيت واشتكيت بمعنى. والشكو والشكاية والشكاة والشكوى كلها بمعنى إظهار البث والحزن. ومنه قوله تعالى: ﴿إنما أشكو بثي﴾ يوسف: 36] أي لا أظهره إلا له. ويقال: أشكاه، أي جعل له شكوى، نحو: أمرضه. وأشكاه: إذا أزال شكايته؛ فهو من الأضداد. وفي الحديث: «شكونا إلى رسول الله صلى الله…
Verses with أشكوا
Verses 1–1 of 1
- Each word opens its meaning.
He said: "I only complain Of my distraction and anguish To God, and I know from God That which ye know not…
Surah Yusuf, verse 12:86