Skip to content
Quran Maqasid

أَيْمَن

أيمن in the Quran

Meaning: the right

أيمن occurs 3 times in 3 verses across 3 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
3
Verses
3
Surahs
3

أَيْمَن

Noun · 3 times

Meaning: the right

Forms in the Quran

  • ٱلْأَيْمَنِ ×3

Its root in the classical dictionaries

اليمين: أصله الجارحة، واستعماله في وصف الله تعالى في قوله: والسماوات مطويات بيمينه

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿إنكم كنتم تأتوننا عن اليمين﴾ [الصافات: 28] أي عن القوة والقهر، أي غلبتمونا وقهرتمونا حتى أطعناكم، وركبوا معاصيهم على قادتهم. قال ابن عرفة: أي تمنعوننا من طاعة الله، أي تأتوتنا من قبل الحق فتلبسوه علينا. والعرب تنسب الفعل المحمود إلى اليمين والمذموم إلى الشمال. قال الشماخ: [من الوافر]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ي م ن

Verses with أيمن

Verses 1–3 of 3

  1. Each word opens its meaning.

    And We called him From the right side Of Mount (Sinai), and made Him draw near to Us, For mystic (converse).

    Surah Maryam, verse 19:52
  2. Each word opens its meaning.

    O ye Children of Israel! We delivered you from Your enemy, and We Made a Covenant with you On the right side of Mount (Sinai), and We sent Down to you Manna And quails:

    Surah Taha, verse 20:80
  3. Each word opens its meaning.

    But when he came To the (Fire), a voice Was heard from the right bank Of the valley, from a tree In hallowed ground: "O Moses! Verily I am God, the Lord Of the Worlds…

    Surah Al-Qasas, verse 28:30