Skip to content
Quran Maqasid

إِبْكار

إبكار in the Quran

Meaning: and the morning

إبكار occurs 2 times in 2 verses across 2 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
2
Verses
2
Surahs
2

إِبْكار

Noun · 2 times

Meaning: and the morning

Forms in the Quran

  • وَٱلْإِبْكَٰرِ ×2

Its root in the classical dictionaries

أصل الكلمة هي البكرة التي هي أول النهار، فاشتق من لفظه لفظ الفعل، فقيل: بكر فلان بكورا: إذا خرج بكرة، والبكور: المبالغ في البكرة، وبكر في حاجته وابتكر وباكر مباكرة.

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قال تعالى: ﴿ولهم رزقهم فيها بكرة وعشيا﴾ [مريم: 62].

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ب ك ر

Verses with إبكار

Verses 1–2 of 2

  1. Each word opens its meaning.

    He said: "O my Lord! Give me a Sign!" "Thy Sign, "was the answer, "Shall be that thou Shalt speak to no man For three days But with signals. Then celebrate The praises of thy Lord Again and again, And glorify Him In the evening And in the morning."

    Surah Ali 'Imran, verse 3:41
  2. Each word opens its meaning.

    Patiently, then, persevere: For the Promise of God Is true: and ask forgiveness For thy fault, and celebrate The Praises of thy Lord In the evening And in the morning.

    Surah Ghafir, verse 40:55