Skip to content
Quran Maqasid

إِرْصاد

إرصاد in the Quran

Meaning: and a station

إرصاد occurs once in 1 verse across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
1
Verses
1
Surahs
1

إِرْصاد

Noun · 1 time

Meaning: and a station

Forms in the Quran

  • وَإِرْصَادًا ×1

Its root in the classical dictionaries

الرصد: الاستعداد للترقب، يقال: رصد له، وترصد، وأرصدته له. قال عز وجل: وإرصادا لمن حارب الله ورسوله من قبل

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿وإرصادا لمن حارب الله ورسوله﴾ [التوبة: 107] أصل الرصد: الاستعداد لترقب الشيء. يقال: رصد له، وترصد، وأرصدت له. قوله: ﴿إن ربك لبالمرصاد﴾ [الفجر: 14] أي بمكان الرصد تنبيها أنه لا ملجأ ولا منجى منه إلا إليه. والمرصاد: الطريق عند بعضهم مطلقا، وعند آخرين لموضع الرصد، كالمضمار لموضع تضمر فيه الخيل، وقيل: المرصد…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ر ص د

Verses with إرصاد

Verses 1–1 of 1

  1. Each word opens its meaning.

    And there are those Who put up a mosque By way of mischief and infidelity— To disunite the Believers And in preparation for one Who warred against God And His Apostle aforetime. They will indeed swear That their intention is nothing But good; but God doth declare That they are certainly liars.

    Surah At-Tawbah, verse 9:107