احْتَمَلَ
Verb · 3 timesMeaning: he burdened · Also translated as: and carries, they bear
Forms in the Quran
- ٱحْتَمَلَ ×1
- فَٱحْتَمَلَ ×1
- ٱحْتَمَلُوا۟ ×1
احْتَمَلَ
احتمل in the Quran
Meaning: he burdened
احتمل occurs 3 times in 3 verses across 3 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
- Occurrences
- 3
- Verses
- 3
- Surahs
- 3
- Root
- ح م ل
Its root in the classical dictionaries
الحمل معنى واحد اعتبر في أشياء كثيرة، فسوي بين لفظه في فعل، وفرق بين كثير منها في مصادرها، فقيل في الأثقال المحمولة في الظاهر كالشيء المحمول على الظهر: حمل.
قوله تعالي: ﴿وتضع كل ذات حمل حملها﴾ [الحج:2] يعني لشدة الهول تضع الحوامل. والحمل ما كان في نطن حيوان من الأجنة أو علي رأس شجرة. وبالكسر ما كان علي ظهر لقوله: ﴿وإن تدع مثقلة إلي حملها لا يحمل منه شيء﴾ [فاطر: 18].
Verses with احتمل
Verses 1–3 of 3
- Each word opens its meaning.
But if any one earns A fault or a sin And throws it on to one That is innocent, He carries (on himself) (Both) a falsehood And a flagrant sin.
Surah An-Nisa, verse 4:112 - Each word opens its meaning.
He sends down water From the skies, and the channels Flow, each according to its measure: But the torrent bears away The foam that mounts up To the surface. Even so, From that (ore) which they heat In the fire, to make ornaments Or utensils therewith, There is a scum likewise. Thus doth God (by parables) Show forth Truth and Vanity. For the scum disappears Like froth cast out; While that which is for the good Of mankind remains On the earth. Thus doth God Set forth parables.
Surah Ar-Ra'd, verse 13:17 - Each word opens its meaning.
And those who annoy Believing men and women Undeservedly, bear (on themselves) A calumny and a glaring sin.
Surah Al-Ahzab, verse 33:58