Skip to content
Quran Maqasid

امْرِئ

امرئ in the Quran

Meaning: person

امرئ occurs 5 times in 5 verses across 5 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
5
Verses
5
Surahs
5

امْرِئ

Noun · 5 times

Meaning: person · Also translated as: man

Forms in the Quran

  • ٱمْرِئٍ ×5

Its root in the classical dictionaries

يقال: مرء، ومرأة، وامرؤ، وامرأة. قال تعالى: إن امرؤ هلك [النساء/ 176] ، وكانت امرأتي عاقرا [

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿واعلموا أن الله يحول بين المرء وقلبه﴾ [الأنفال: 24] المرء: الرجل، والأنثى: المرأة والأفصح فتح ميمه مطلقا، وعليه جاء التنزيل، وفيه لغية إتباع الفاء اللام في حركات إعرابها فيقال: هذا مرء -بضم الميم. وممرت بمرء -بكسرها -ويجوز تسكين فائها في حركات الإعراب، وعليه جاء التنزيل كقوله تعالى: ﴿إن امرؤ هلك﴾ [النساء:…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root م ر أ

Verses with امرئ

Verses 1–5 of 5

  1. Each word opens its meaning.

    Those who brought forward The lie are a body Among yourselves: think it not To be an evil to you; On the contrary it is good For you: to every man Among them (will come The punishment) of the sin That he earned, and to him Who took on himself the lead Among them, will be A Penalty grievous.

    Surah An-Nur, verse 24:11
  2. Each word opens its meaning.

    And those who believe And whose families follow Them in Faith,— to them Shall We join their families: Nor shall We deprive them (Of the fruit) of aught Of their works: (Yet) is each individual In pledge for his deeds.

    Surah At-Tur, verse 52:21
  3. Each word opens its meaning.

    Does every man of them Long to enter The Garden of Bliss?

    Surah Al-Ma'arij, verse 70:38
  4. Each word opens its meaning.

    Forsooth, each one of them Wants to be given Scrolls (of revelation) spread out!

    Surah Al-Muddaththir, verse 74:52
  5. Each word opens its meaning.

    Each one of them, That Day, will have Enough concern (of his own) To make him indifferent To the others,

    Surah 'Abasa, verse 80:37