بِطانَة
Noun · 2 timesMeaning: intimates · Also translated as: inner linings
Forms in the Quran
- بِطَانَةً ×1
- بَطَآئِنُهَا ×1
بِطانَة
بطانة in the Quran
Meaning: intimates
بطانة occurs 2 times in 2 verses across 2 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
- Occurrences
- 2
- Verses
- 2
- Surahs
- 2
- Root
- ب ط ن
Its root in the classical dictionaries
أصل البطن الجارحة، وجمعه بطون، قال تعالى: وإذ أنتم أجنة في بطون أمهاتكم [النجم/ 32] ، وقد بطنته: أصبت بطنه، والبطن: خلاف الظهر في كل شيء، ويقال للجهة السفلى: بطن، وللجهة العليا: ظهر، وبه شبه بطن الأمر وبطن الوادي، والبطن من العرب اعتبارا بأنهم كشخص واحد، وأن كل قبيلة منهم كعضو بطن وفخذ وكاهل، وعلى هذا الاعتبار قال…
البطن: يقابل الظهر، ويعبر به عن داخل الشيء كما يعبر بالظاهر عن خارجه، ويعبر به عن الجهة السفلى، كما يعبر به عن العليا. واستعير في الأمور المعنوية نحو: هذا بطن الأمر، وبطن الوادي أيضا، تشبيها ببطن الإنسان. ومنه: ﴿وذروا ظاهر الإثم وباطنه﴾ [الأنعام: 120] فظاهره ما يطلع عليه الخلق، وباطنه ما يختص بعلمه تعالى.
Verses with بطانة
Verses 1–2 of 2
- Each word opens its meaning.
O ye who believe! Take not into your intimacy Those outside your ranks: They will not fail To corrupt you. They Only desire your ruin: Rank hatred has already Appeared from their mouths: What their hearts conceal Is far worse. We have made plain To you the Signs, If ye have wisdom.
Surah Ali 'Imran, verse 3:118 - Each word opens its meaning.
They will recline on Carpets, Whose inner linings will be Of rich brocade: the Fruit Of the Gardens will be Near (and easy of reach).
Surah Ar-Rahman, verse 55:54