Skip to content
Quran Maqasid

تَغْلُو

تغلو in the Quran

Meaning: commit excess

تغلو occurs 2 times in 2 verses across 2 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
2
Verses
2
Surahs
2

تَغْلُو

Verb · 2 times

Meaning: commit excess · Also translated as: exceed

Forms in the Quran

  • تَغْلُوا۟ ×2

Its root in the classical dictionaries

الغلو: تجاوز الحد، يقال ذلك إذا كان في السعر غلاء، وإذا كان في القدر والمنزلة غلو وفي السهم: غلو، وأفعالها جميعا: غلا يغلو . قال تعالى: لا تغلوا في دينكم

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿لا تغلوا في دينكم﴾ [النساء:171] قيل: معناه لا تجاوزوا فيه القدر الذي حد لكم. وأصل الغلو المجاوزة الشيء والزيادة. وقيل معناه [لا] تشددوا على الناس فتنفروهم. وقيل: غلا السعر، وغلا في الأمر وغلا السهم يغلو باتفاق الفعل في كل ذلك. وأوقعوا الفرق بين المعاني في المصادر؛ فقالوا: في السعر غلاء، وفي الأمر. غلوا،…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root غ ل و

Verses with تغلو

Verses 1–2 of 2

  1. Each word opens its meaning.

    O People of the Book! Commit no excesses In your religion: nor say Of God aught but the truth. Christ Jesus the son of Mary Was (no more than) An apostle of God, And His Word, Which He bestowed on Mary, And a Spirit proceeding From Him: so believe In God and His apostles. Say not "Trinity": desist: It will be better for you: For God is One God: Glory be to Him: (Far Exalted is He) above Having a son, To Him Belong all things in the heavens And on earth. And enough Is God as a Disposer of affairs.

    Surah An-Nisa, verse 4:171
  2. Each word opens its meaning.

    Say: "O People of the Book! Exceed not in your religion The bounds (of what is proper), Trespassing beyond the truth, Nor follow the vain desires Of people who went wrong In times gone by,—who misled Many, and strayed (themselves) From the even Way.

    Surah Al-Ma'idah, verse 5:77