تَوْفِيق
Noun · 2 timesMeaning: and reconciliation · Also translated as: my success
Forms in the Quran
- وَتَوْفِيقًا ×1
- تَوْفِيقِىٓ ×1
تَوْفِيق
Meaning: and reconciliation
توفيق occurs 2 times in 2 verses across 2 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: and reconciliation · Also translated as: my success
الوفق: المطابقة بين الشيئين. قال تعالى:
الواو والفاء والقاف: كلمة تدل على ملاءمة الشيئين. منه الوفق: الموافقة. واتفق الشيئان: تقاربا وتلاءما. ووافقت فلانا: صادقته، كأنهما اجتمعا متوافقين.
Verses 1–2 of 2
How then, when they are Seized by misfortune, Because of the deeds Which their hands have sent forth? Then they come to thee, Swearing by God: "We meant no more Than good-will and conciliation!"
Surah An-Nisa, verse 4:62He said: "O my people! See ye whether I have A Clear (Sign) from my Lord, And He hath given me Sustenance (pure and) good As from Himself? I wish not, In opposition to you, to do That which I forbid you to do. I only desire (your) betterment To the best of my power; And my success (in my task) Can only come from God. In Him I trust, And unto Him I look.
Surah Hud, verse 11:88