Skip to content
Quran Maqasid

يُوَفِّقِ

يوفق in the Quran

Meaning: will cause reconciliation

يوفق occurs once in 1 verse across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
1
Verses
1
Surahs
1

يُوَفِّقِ

Verb · 1 time

Meaning: will cause reconciliation

Forms in the Quran

  • يُوَفِّقِ ×1

Its root in the classical dictionaries

الوفق: المطابقة بين الشيئين. قال تعالى:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الواو والفاء والقاف: كلمة تدل على ملاءمة الشيئين. منه الوفق: الموافقة. واتفق الشيئان: تقاربا وتلاءما. ووافقت فلانا: صادقته، كأنهما اجتمعا متوافقين.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
The full entries on the root و ف ق

Verses with يوفق

Verses 1–1 of 1

  1. Each word opens its meaning.

    If ye fear a breach Between them twain, Appoint (two) arbiters, One from his family, And the other from hers; If they wish for peace, God will cause Their reconciliation: For God hath full knowledge, And is acquainted With all things.

    Surah An-Nisa, verse 4:35