Skip to content
Quran Maqasid

حَرِّضِ

حرض in the Quran

Meaning: And encourage

حرض occurs 3 times in 3 verses across 3 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
3
Verses
3
Surahs
3

حَرِّضِ

Verb · 2 times

Meaning: And encourage · Also translated as: Urge

Forms in the Quran

  • وَحَرِّضِ ×1
  • حَرِّضِ ×1

حَرَض

Noun · 1 time

Meaning: fatally ill

Forms in the Quran

  • حَرَضًا ×1

Its root in the classical dictionaries

الحرض: ما لا يعتد به ولا خير فيه، ولذلك يقال لما أشرف على الهلاك: حرض، قال عز وجل:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الحاء والراء والضاد أصلان: أحدهما نبت، والآخر دليل الذهاب والتلف والهلاك والضعف وشبه ذلك.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
The full entries on the root ح ر ض

Verses with حرض

Verses 1–3 of 3

  1. Each word opens its meaning.

    Then fight in God's cause— Thou art held responsible Only for thyself— And rouse the Believers. It may be that God Will restrain the fury Of the Unbelievers; For God is the strongest In might and in punishment.

    Surah An-Nisa, verse 4:84
  2. Each word opens its meaning.

    O Apostle! rouse the Believers To the fight. If there are Twenty amongst you, patient And persevering, they will Vanquish two hundred: if a hundred, They will vanquish a thousand Of the Unbelievers: for these Are a people without understanding.

    Surah Al-Anfal, verse 8:65
  3. Each word opens its meaning.

    They said: "By God! (Never) wilt thou cease To remember Joseph Until thou reach the last Extremity of illness, Or until thou die!"

    Surah Yusuf, verse 12:85