Skip to content
Quran Maqasid

رَجَعَ

رجع in the Quran

Meaning: return

رجع occurs 82 times in 81 verses across 38 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
82
Verses
81
Surahs
38

رَجَعَ

Verb · 79 times

Meaning: return · Also translated as: you will be brought back

Forms in the Quran

  • يَرْجِعُونَ ×22
  • تُرْجَعُونَ ×19
  • تُرْجَعُ ×6
  • يُرْجَعُ ×5
  • أَرْجِعُ ×4
  • ٱرْجِعُوٓا۟ ×3
  • رَجَعْتُمْ ×2
  • رَجَعُوٓا۟ ×2

رَجْع

Noun · 3 times

Meaning: a return · Also translated as: return him, returns

Forms in the Quran

  • رَجْعٌۢ ×1
  • رَجْعِهِۦ ×1
  • ٱلرَّجْعِ ×1

Its root in the classical dictionaries

الرجوع: العود إلى ما كان منه البدء، أو تقدير البدء مكانا كان أو فعلا، أو قولا، وبذاته كان رجوعه، أو بجزء من أجزائه، أو بفعل من أفعاله. فالرجوع: العود، والرجع: الإعادة، والرجعة والرجعة في الطلاق، وفي العود إلى الدنيا بعد الممات، ويقال: فلان يؤمن بالرجعة.

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿إليه ترجعون﴾ [البقرة: 28] أي تعودون. والرجوع في الأصل العود إلى مكان منه البدو، وسواء كان مكانا أو قولا أو فعلا. وسواء كان العود بذاته أو بجزء من أجزائه أو بفعل من أفعاله. ورجع يتعدى بنفسه؛ قال تعالى: ﴿فإن رجعك الله إلى طائفة منهم﴾ [التوبة: 83] ولذلك بنى للمفعول. وقيل: يجوز أن يكون قاصرا بمعنى عاد كقوله:…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ر ج ع

Verses with رجع

Verses 81–81 of 81

  1. Each word opens its meaning.

    "Come back thou To thy Lord,— Well pleased (thyself), And well-pleasing Unto Him!

    Surah Al-Fajr, verse 89:28