Skip to content
Quran Maqasid

رُمّان

رمان in the Quran

Meaning: and the pomegranates

رمان occurs 3 times in 3 verses across 2 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
3
Verses
3
Surahs
2

رُمّان

Noun · 3 times

Meaning: and the pomegranates · Also translated as: and pomegranates

Forms in the Quran

  • وَٱلرُّمَّانَ ×2
  • وَرُمَّانٌ ×1

Its root in the classical dictionaries

قوله تعالى: ﴿ورمان﴾ [الرحمن: 68]. والرمان معروف، وهو اسم جنس، واحده رمانة واختلف فيه؛ فقيل: هو فعلان من هذه المادة، وقيل: فعال، فيمتنع على الأول حين التسمية به، ولا يمتنع على الثاني. ولنا فيه كلام أتقناه في غير هذا.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي

الراء والميم والنون كلمة واحدة، وهي الرمان. والرمانتان: هضبتان في بلاد عبس. قال:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
The full entries on the root ر م ن

Verses with رمان

Verses 1–3 of 3

  1. Each word opens its meaning.

    It is He Who sendeth down Rain from the skies: With it We produce Vegetation of all kinds: From some We produce Green (crops), out of which We produce grain, Heaped up (at harvest); Out of the date-palm And its sheaths (or spathes) (Come) clusters of dates Hanging low and near: And (then there are) gardens Of grapes, and olives, And pomegranates, Each similar (in kind) Yet different (in variety): When they begin to bear fruit, Feast your eyes with the fruit And the ripeness thereof. Behold! in these things There are Signs for people Who believe.

    Surah Al-An'am, verse 6:99
  2. Each word opens its meaning.

    It is He who produceth Gardens, with trellises And without, and dates, And tilth with produce Of all kinds, and olives And pomegranates, Similar (in kind) And different (in variety): Eat of their fruit In their season, but render The dues that are proper On the day that the harvest Is gathered. But waste not By excess: for God Loveth not the wasters.

    Surah Al-An'am, verse 6:141
  3. Each word opens its meaning.

    In them will be Fruits, And dates and pomegranates:

    Surah Ar-Rahman, verse 55:68