رُمّان
Noun · 3 timesMeaning: and the pomegranates · Also translated as: and pomegranates
Forms in the Quran
- وَٱلرُّمَّانَ ×2
- وَرُمَّانٌ ×1
رُمّان
Meaning: and the pomegranates
رمان occurs 3 times in 3 verses across 2 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: and the pomegranates · Also translated as: and pomegranates
قوله تعالى: ﴿ورمان﴾ [الرحمن: 68]. والرمان معروف، وهو اسم جنس، واحده رمانة واختلف فيه؛ فقيل: هو فعلان من هذه المادة، وقيل: فعال، فيمتنع على الأول حين التسمية به، ولا يمتنع على الثاني. ولنا فيه كلام أتقناه في غير هذا.
الراء والميم والنون كلمة واحدة، وهي الرمان. والرمانتان: هضبتان في بلاد عبس. قال:
Verses 1–3 of 3
It is He Who sendeth down Rain from the skies: With it We produce Vegetation of all kinds: From some We produce Green (crops), out of which We produce grain, Heaped up (at harvest); Out of the date-palm And its sheaths (or spathes) (Come) clusters of dates Hanging low and near: And (then there are) gardens Of grapes, and olives, And pomegranates, Each similar (in kind) Yet different (in variety): When they begin to bear fruit, Feast your eyes with the fruit And the ripeness thereof. Behold! in these things There are Signs for people Who believe.
Surah Al-An'am, verse 6:99It is He who produceth Gardens, with trellises And without, and dates, And tilth with produce Of all kinds, and olives And pomegranates, Similar (in kind) And different (in variety): Eat of their fruit In their season, but render The dues that are proper On the day that the harvest Is gathered. But waste not By excess: for God Loveth not the wasters.
Surah Al-An'am, verse 6:141In them will be Fruits, And dates and pomegranates:
Surah Ar-Rahman, verse 55:68