Skip to content
Quran Maqasid

رَمِيم

رميم in the Quran

Meaning: decomposed

رميم occurs 2 times in 2 verses across 2 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
2
Verses
2
Surahs
2
Root
ر م م

رَمِيم

Noun · 2 times

Meaning: decomposed · Also translated as: like disintegrated ruins

Forms in the Quran

  • رَمِيمٌ ×1
  • كَٱلرَّمِيمِ ×1

Its root in the classical dictionaries

الرم: إصلاح الشيء البالي، والرمة: تختص بالعظم البالي، قال تعالى: من يحي العظام وهي رميم

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قال تعالى: ﴿يحيي العظام وهي رميم﴾ [يس: 78] أي البالية: والرم من كل شيء هو البالي. واختصت الرمة بالعظم البالي والرمة بالحبل. ومنه قولهم: أخذ الأسير برمته، وذلك أنهم كانوا يربطون الأسير بقطعة حبل، فقالوا ذلك. ثم عبر بذلك عن الأخذ بجملة الشيء وسمي غيلان - الشاعر المعروف - ذا الرمة لأنه كان معه حبل ودلو، فنادته مية: يا ذا…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ر م م

Verses with رميم

Verses 1–2 of 2

  1. Each word opens its meaning.

    And he makes comparisons For Us, and forgets his own (Origin and) Creation: He says, "Who can give Life to (dry) bones And decomposed ones (at that)?"

    Surah Ya-Sin, verse 36:78
  2. Each word opens its meaning.

    It left nothing whatever That it came up against, But reduced it to ruin And rottenness.

    Surah Adh-Dhariyat, verse 51:42