زُوِّجَتْ
Verb · 5 timesMeaning: And We will marry them · Also translated as: We married her to you, He grants them, are paired
Forms in the Quran
- وَزَوَّجْنَٰهُم ×2
- زَوَّجْنَٰكَهَا ×1
- يُزَوِّجُهُمْ ×1
- زُوِّجَتْ ×1
زُوِّجَتْ
زوجت in the Quran
Meaning: And We will marry them
زوجت occurs 5 times in 5 verses across 5 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
- Occurrences
- 5
- Verses
- 5
- Surahs
- 5
- Root
- ز و ج
Its root in the classical dictionaries
يقال لكل واحد من القرينين من الذكر والأنثى في الحيوانات المتزاوجة زوج، ولكل قرينين فيها وفي غيرها زوج، كالخف والنعل، ولكل ما يقترن بآخر مماثلا له أو مضاد زوج. قال تعالى:
الزاء والواو والجيم أصل يدل على مقارنة شيء لشيء. من ذلك [الزوج زوج المرأة. والمرأة] زوج بعلها، وهو الفصيح. قال الله جل ثناؤه: ﴿اسكن أنت وزوجك الجنة﴾ [البقرة: 35]. ويقال لفلان زوجان من الحمام، يعني ذكرا وأنثى. فأما قوله جل وعز في ذكر النبات: ﴿من كل زوج بهيج﴾ [الحج: 5]، فيقال أراد به اللون، كأنه قال: من كل لون بهيج.…
Verses with زوجت
Verses 1–5 of 5
- Each word opens its meaning.
Behold! thou didst say To one who had received The grace of God And thy favour: "Retain thou (In wedlock) thy wife, And fear God." But thou Didst hide in thy heart That which God was about To make manifest: thou didst Fear the people, but it is More fitting that thou shouldst Fear God. Then when Zaid Had dissolved (his marriage) With her, with the necessary (Formality), We joined her In marriage to thee: In order that (in future) There may be no difficulty To the Believers in (the matter Of) marriage with the wives Of their adopted sons, when The latter have dissolved With the necessary (formality) (Their marriage) with them. And God's command must Be fulfilled.
Surah Al-Ahzab, verse 33:37 - Each word opens its meaning.
Or He bestows both males And females, and He leaves Barren whom He will: For He is full Of knowledge and power.
Surah Ash-Shuraa, verse 42:50 - Each word opens its meaning.
So; and We shall Join them to Companions With beautiful, big, And lustrous eyes.
Surah Ad-Dukhan, verse 44:54 - Each word opens its meaning.
They will recline (with ease) On Thrones (of dignity) Arranged in ranks; And We shall join them To Companions, with beautiful Big and lustrous eyes.
Surah At-Tur, verse 52:20 - Each word opens its meaning.
When the souls Are sorted out, (Being joined, like with like);
Surah At-Takwir, verse 81:7