Skip to content
Quran Maqasid

صاحِبَة

صاحبة in the Quran

Meaning: a companion

صاحبة occurs 4 times in 4 verses across 4 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
4
Verses
4
Surahs
4

صاحِبَة

Noun · 4 times

Meaning: a companion · Also translated as: And his spouse, a wife, And his wife

Forms in the Quran

  • صَٰحِبَةٌ ×2
  • وَصَٰحِبَتِهِۦ ×2

Its root in the classical dictionaries

الصاحب: الملازم إنسانا كان أو حيوانا، أو مكانا، أو زمانا. ولا فرق بين أن تكون مصاحبته بالبدن- وهو الأصل والأكثر-، أو بالعناية والهمة، وعلى هذا قال:279-لئن غبت عن عزيني لما غبت عن قلبي

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿أصحاب الجنة﴾ [البقرة: 82] أصلها الاجتماع طال زمنها أو قصر. وقيل: الصاحب: الملازم إنسانا كان أو حيوانا أو مكانا أو زمانا. قيل: لا فرق بين أن تكون المصاحبة بالبدن. وهو الأصل والأكثر، وبالعناية والهمة. قال الراغب: ولا يقال في العرف إلا لمن كثرت ملازمته. يقال لمالك الشيء: هو صاحبه. ويقال أيضا: لمن يمتلك…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ص ح ب

Verses with صاحبة

Verses 1–4 of 4

  1. Each word opens its meaning.

    To Him is due The primal origin Of the heavens and the earth: How can He have a son When He hath no consort? He created all things, And He hath full knowledge Of all things.

    Surah Al-An'am, verse 6:101
  2. Each word opens its meaning.

    His wife and his brother,

    Surah Al-Ma'arij, verse 70:12
  3. Each word opens its meaning.

    'And exalted is the Majesty Of our Lord: He has Taken neither a wife Nor a son.

    Surah Al-Jinn, verse 72:3
  4. Each word opens its meaning.

    And from his wife And his children.

    Surah 'Abasa, verse 80:36