صافَّة
Noun · 3 timesMeaning: wings outspread · Also translated as: By those lined, spreading
Forms in the Quran
- صَٰٓفَّٰتٍ ×2
- وَٱلصَّٰٓفَّٰتِ ×1
صافَّة
صافة in the Quran
Meaning: wings outspread
صافة occurs 3 times in 3 verses across 3 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
- Occurrences
- 3
- Verses
- 3
- Surahs
- 3
- Root
- ص ف ف
Its root in the classical dictionaries
الصف: أن تجعل الشيء على خط مستو، كالناس والأشجار ونحو ذلك، وقد يجعل فيما قاله أبو عبيدة بمعنى الصاف . قال تعالى:
قوله تعالى: ﴿وجاء ربك والملك صفا صفا﴾ [الفجر: 22] الصف: جعل الشيء على خط مستو كالناس والأشجار، والمعنى صفا بعد صف، فلا يراد به واحدا أبدا. ولهذا كان قول من قال: إن "صفا" الثاني تأكيد لفظي ساقط كما بيناه في غير هذا. قوله: ﴿وعرضوا على ربك صفا﴾ [الكهف: 48] أي صفا واحدا، ولا يتوارى منهم واحد خلف آخر، كقوله: ﴿يوم هم بارزون…
Verses with صافة
Verses 1–3 of 3
- Each word opens its meaning.
Seest thou not that it is God Whose praises all beings In the heavens and on earth Do celebrate, and the birds (Of the air) with wings Outspread? Each one knows Its own (mode of) prayer And praise. And God Knows well all that they do.
Surah An-Nur, verse 24:41 - Each word opens its meaning.
By those who range Themselves in ranks,
Surah As-Saffat, verse 37:1 - Each word opens its meaning.
Do they not observe The birds above them, Spreading their wings And folding them in? None can uphold them Except (God) Most Gracious: Truly it is He That watches over all things.
Surah Al-Mulk, verse 67:19