Skip to content
Quran Maqasid

صُبْح

صبح in the Quran

Meaning: morning

صبح occurs 6 times in 5 verses across 5 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
6
Verses
5
Surahs
5

صُبْح

Noun · 5 times

Meaning: morning · Also translated as: And the dawn, dawn

Forms in the Quran

  • ٱلصُّبْحُ ×2
  • وَٱلصُّبْحِ ×2
  • صُبْحًا ×1

صَبَّحَ

Verb · 1 time

Meaning: seized them in the morning

Forms in the Quran

  • صَبَّحَهُم ×1

Its root in the classical dictionaries

الصبح والصباح، أول النهار، وهو وقت ما احمر الأفق بحاجب الشمس. قال تعالى: أليس الصبح بقريب [هود/ 81] ، وقال: فساء صباح المنذرين

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿فالمغيرات صبحا﴾ [العاديات: 3]. الصبح والصباح: أول النهار، وهو وقت احمرار الأفق بحاجب الشمس. قوله تعالى: ﴿فالق الإصباح﴾ [الأنعام: 96] أي ضوء النهار. والإصباح في الأصل: مصدر أصبح. فالمعنى: جاعل ذلك. وشبهه كالبيضة التي تفلق عن الشيء، كأن ضوء النهار كان محتجبا في شيء انفلق عنه. قوله: ﴿فساد صباح المنذرين﴾…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ص ب ح

Verses with صبح

Verses 1–5 of 5

  1. Each word opens its meaning.

    (The Messengers) said: "O Lūt We are Messengers from thy Lord! By no means shall they Reach thee! Now travel With thy family while yet A part of the night remains, And let not any of you Look back: but thy wife (Will remain behind): To her will happen What happens to the people. Morning is their time appointed: Is not the morning nigh?"

    Surah Hud, verse 11:81
  2. Each word opens its meaning.

    Early on the morrow An abiding Punishment Seized them:

    Surah Al-Qamar, verse 54:38
  3. Each word opens its meaning.

    And by the Dawn As it shineth forth,—

    Surah Al-Muddaththir, verse 74:34
  4. Each word opens its meaning.

    And the Dawn As it breathes away The darkness;—

    Surah At-Takwir, verse 81:18
  5. Each word opens its meaning.

    And push home the charge In the morning,

    Surah Al-'Adiyat, verse 100:3