صُورَة
Noun · 3 timesMeaning: your forms · Also translated as: form
Forms in the Quran
- صُوَرَكُمْ ×2
- صُورَةٍ ×1
صُورَة
Meaning: your forms
صورة occurs 3 times in 3 verses across 3 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: your forms · Also translated as: form
الصورة: ما ينتقش به الأعيان، ويتميز بها غيرها، وذلك ضربان: أحدهما محسوس يدركه الخاصة والعامة، بل يدركه الإنسان وكثير من الحيوان، كصورة الإنسان والفرس، والحمار بالمعاينة، والثاني: معقول يدركه الخاصة دون العامة، كالصورة التي اختص الإنسان بها من العقل، والروية، والمعاني التي خص بها شيء بشيء، وإلى الصورتين أشار بقوله…
الصاد والواو والراء كلمات كثيرة متباينة الأصول. وليس هذا الباب بباب قياس ولا اشتقاق. وقد مضى فيما كتبناه مثله.
Verses 1–3 of 3
It is God Who has Made for you the earth As a resting place, And the sky as a canopy, And has given you shape— And made your shapes Beautiful,—and has provided For you Sustenance, Of things pure and good;— Such is God your Lord. So Glory to God, The Lord of the Worlds!
Surah Ghafir, verse 40:64He has created the heavens And the earth In just proportions, And has given you shape, And made your shapes Beautiful: and to Him Is the final Goal.
Surah At-Taghabun, verse 64:3In whatever Form He wills, Does He put thee together.
Surah Al-Infitar, verse 82:8