ظِلّ
Noun · 14 timesMeaning: shades · Also translated as: the shade, shade, and their shadows, and its shade
Forms in the Quran
- ٱلظِّلَّ ×3
- ظِلَٰلٍ ×2
- وَظِلٍّ ×2
- ظِلًّا ×1
- وَظِلَٰلُهُم ×1
- وَظِلُّهَا ×1
- ظِلَٰلُهُۥ ×1
- ظِلَٰلًا ×1
ظِلّ
ظل in the Quran
Meaning: shades
ظل occurs 23 times in 23 verses across 16 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
- Occurrences
- 23
- Verses
- 23
- Surahs
- 16
- Root
- ظ ل ل
ظَلَّ
Verb · 9 timesMeaning: and they were to continue · Also translated as: turns, you have remained, so would bend, so we will remain
Forms in the Quran
- ظَلَّ ×2
- فَظَلُّوا۟ ×1
- ظَلْتَ ×1
- فَظَلَّتْ ×1
- فَنَظَلُّ ×1
- لَّظَلُّوا۟ ×1
- فَيَظْلَلْنَ ×1
- فَظَلْتُمْ ×1
Its root in the classical dictionaries
الظل: ضد الضح، وهو أعم من الفيء، فإنه يقال: ظل الليل، وظل الجنة، ويقال لكل موضع لم تصل إليه الشمس: ظل، ولا يقال الفيء إلا لما زال عنه الشمس، ويعبر بالظل عن العزة والمنعة، وعن الرفاهة، قال تعالى: إن المتقين في ظلال
قوله تعالى: ﴿في ظلال وعيون﴾ الظلال جمع ظل، وهو ضد الصبح البارز للشمس، وهو أعم من الفيء؛ فإنه يقال: ظل الليل، وظل الحر. ولا يقال في الحر إلا بعد الزوال لأنه يفيء من جهة المغرب إلى جهة المشرق. والفيء: الرجوع. ومنه: ﴿حتى تفيء إلى أمر الله﴾ [المرسلات: 41] ولذلك غلط ابن السكيت الناس في تسميتهم الظل مطلقا فيئا. ويقال لكل…
Verses with ظل
Verses 21–23 of 23
- Each word opens its meaning.
And the shades of the (Garden) Will come low over them, And the bunches (of fruit), There, will hang low In humility.
Surah Al-Insan, verse 76:14 - Each word opens its meaning.
"Depart ye to a Shadow (Of smoke ascending) In three columns,
Surah Al-Mursalat, verse 77:30 - Each word opens its meaning.
As to the Righteous, They shall be amidst (Cool) shades and springs (Of water),
Surah Al-Mursalat, verse 77:41